Libro

The Daily Trading Coach: 101 บทเรียนฝึกเป็นโค้ชจิตวิทยาให้ตัวเอง

หนังสือของ Brett N. Steenbarger ที่รวม 101 บทเรียนสั้นสำหรับเทรดเดอร์ที่อยากโค้ชตัวเอง บทความนี้สรุปจากสารบัญและบทที่ 1 ที่ Wiley เผยแพร่ให้อ่านตัวอย่าง เพื่อช่วยดูว่ารูปแบบของเล่มนี้เหมาะกับการฝึกของคุณหรือไม่

ภาพประกอบบทความ: ปกหนังสือ The Daily Trading Coach โดย Brett N. Steenbarger

ขอบเขตของบทความ: สรุปจากสารบัญและบทที่ 1 ที่สำนักพิมพ์ Wiley เผยแพร่ให้อ่านตัวอย่าง รวมกับข้อมูลหนังสือจากหน้าสำนักพิมพ์ ยังไม่ได้อ่านบทอื่น ข้อสังเกตเรื่องบทที่ 2–10 มาจากชื่อบทเรียนในสารบัญเท่านั้น

เทรดเดอร์จำนวนมากรู้ว่าตัวเองควรทำตามกฎ ลด position size หรือเลิกเทรดในช่วงที่ไม่ถนัด แต่ก็ยังทำผิดซ้ำ The Daily Trading Coach เขียนให้คนกลุ่มนี้ โดยตั้งโจทย์ว่าเทรดเดอร์จะเป็นโค้ชให้ตัวเองได้อย่างไร

หนังสือเล่มนี้ว่าด้วยอะไร

The Daily Trading Coach: 101 Lessons for Becoming Your Own Trading Psychologist เขียนโดย Brett N. Steenbarger อยู่ในชุด Wiley Trading ตีพิมพ์เดือนมีนาคม 2009 ความยาว 368 หน้า ISBN ฉบับปกแข็ง 978-0-470-39856-2 ซึ่งตรงกับรายการนี้ และ e-book 978-0-470-45667-5 (หน้าหนังสือของ Wiley)

ในบทที่ 1 ผู้เขียนเล่าว่าเขาทำงานเป็นนักจิตวิทยามาตั้งแต่ศูนย์สุขภาพจิตชุมชน งานให้คำปรึกษานักศึกษาที่ Cornell University และอีก 19 ปีที่ Upstate Medical University ใน Syracuse ซึ่งเป็นที่ที่เขาเริ่มใช้วิธีบำบัดระยะสั้น (brief therapy) กับคนในอาชีพที่กดดันสูง ก่อนนำมาใช้กับเทรดเดอร์ (บทที่ 1, บทเรียนที่ 10)

เนื้อหาครอบคลุมหัวข้ออะไร

สารบัญแบ่งเป็นสิบบท บทละสิบบทเรียน และบทสรุปที่เป็นบทเรียนที่ 101 (สารบัญ):

บท

ชื่อบท

ตัวอย่างบทเรียน

1

Change: The Process and the Practice

Make Friends with Your Weakness, How to Build Your Self-Confidence

2

Stress and Distress: Creative Coping for Traders

Keep a Psychological Journal, What to Do When Fear Takes Over

3

Psychological Well-Being

Get into the Zone, Build Emotional Resilience

4

Steps toward Self-Improvement: The Coaching Process

Self-Monitor by Keeping a Trading Journal, Set Effective Goals

5

Breaking Old Patterns: Psychodynamic Frameworks

Challenge Our Defenses, Master Transference

6

Remapping the Mind: Cognitive Approaches

Learn from Your Worst Trades, Reframe Negative Thought Patterns

7

Learning New Action Patterns: Behavioral Approaches

Shape Your Trading Behaviors, Exposure

8

Coaching Your Trading Business

Track Your Trading Results, Calibrate Your Risk and Reward

9

Lessons from Trading Professionals

Keep Detailed Records, Use Data to Improve Trading Performance

10

Looking for the Edge: Finding Historical Patterns in Markets

Excel Basics, Code the Data, Filter Data

ท้ายแต่ละบทมีส่วน Resources สองบทหลังต่างจากบทอื่น บทที่ 8 ว่าด้วยการวางแผนและวัดผลธุรกิจเทรด ส่วนบทที่ 10 ว่าด้วยการหารูปแบบในข้อมูลตลาดย้อนหลัง โดยมีบทเรียนเรื่องการใช้ Excel

แนวคิดจากบทที่ 1

บทที่ 1 (หน้า 3–32) มีบทเรียนที่ 1–10 แต่ละบทเรียนจบด้วยกล่อง Coaching Cue ที่เป็นแบบฝึกหัดสั้น (บทที่ 1)

  • การเริ่มเปลี่ยนง่าย การรักษาการเปลี่ยนแปลงยาก ผู้เขียนมองว่างานเขียนจิตวิทยาส่วนใหญ่ช่วยให้คนเริ่มเปลี่ยน แต่โค้ชที่ดีต้องทำให้พฤติกรรมใหม่กลายเป็นนิสัย และตัวที่ผลักการเปลี่ยนแปลงคือประสบการณ์ทางอารมณ์ ไม่ใช่การพูดกับตัวเอง (บทเรียนที่ 1)

  • ใส่แรงทางอารมณ์ให้เป้าหมาย แบบฝึกหัดคือก่อนเริ่มเทรด ให้หายใจช้า ๆ แล้วนึกภาพตัวเองทำตามเป้าหมายของวันนั้น เช่น ส่งคำสั่งด้วยขนาดที่ถูกต้อง และใน Coaching Cue ให้เพิ่มฉากว่า "ถ้าไม่ทำจะเกิดอะไร" เพื่อเปลี่ยนความกลัวเป็นแรงจูงใจ (บทเรียนที่ 1)

  • มองเห็นจุดแข็งของตัวเอง ผู้เขียนอ้างว่างานวิจัยพบว่าคุณภาพความสัมพันธ์ระหว่างผู้ช่วยกับผู้รับความช่วยเหลือสำคัญที่สุดต่อการเปลี่ยนแปลง จึงเสนอให้เทรดเดอร์ระบุจุดแข็งข้อหนึ่งเป็นเป้าหมายของวันถัดไป (บทเรียนที่ 2)

  • เปลี่ยนทีละเรื่อง ในบทเรียนที่ 10 ผู้เขียนเตือนว่าการตั้งเป้าหลายข้อพร้อมกันทำให้ไม่ได้ทำจริงสักข้อ และยกงานของ Prochaska กับ DiClemente ว่าคนเปลี่ยนได้เมื่อพร้อมจะเปลี่ยน

พื้นฐานที่ควรมีก่อนอ่าน

บทที่ 1 ไม่ต้องใช้ความรู้จิตวิทยามาก่อน ภาษาเป็นแบบเล่าเรื่องและให้แบบฝึกหัด แต่ตัวอย่างสมมติว่าผู้อ่านเทรดอยู่แล้วและมีกฎหรือแผนของตัวเอง ส่วนบทที่ 10 ซึ่งมีบทเรียนเรื่อง Excel และการเขียนโค้ดข้อมูล น่าจะต้องใช้สเปรดชีตเป็น ข้อนี้อนุมานจากชื่อบทเรียน

เหมาะกับใคร และใครควรเริ่มจากเล่มอื่นก่อน

  • เหมาะ กับเทรดเดอร์ที่มีกฎหรือระบบแล้ว แต่ยังทำตามไม่สม่ำเสมอ และอยากได้แบบฝึกหัดสั้นที่ทำได้ทุกวัน รูปแบบบทเรียนละไม่กี่หน้าทำให้หยิบอ่านทีละบทได้

  • อาจไม่ตรงความต้องการ ถ้าต้องการกลยุทธ์หรือ trading system เพราะสารบัญเกือบทั้งเล่มเป็นเรื่องจิตวิทยา การโค้ช และการวัดผลตัวเอง

  • ผู้อ่านไทย ที่อยากอ่านภาษาไทย มีฉบับแปลของ CJ Books ปี 2016 ซึ่งเป็นอีกรายการหนึ่ง

ข้อจำกัดของข้อมูลที่ใช้ในบทความนี้

  • อ่านเฉพาะบทที่ 1 และสารบัญที่ Wiley เผยแพร่ บทอื่นสรุปจากชื่อบทเรียนเท่านั้น

  • หน้าสำนักพิมพ์ไม่มีคำอธิบายหนังสือ มีเพียงคำนิยม บทความนี้ไม่ได้ใช้คำนิยมเหล่านั้น

  • บทความนี้ไม่ได้ทดลองแบบฝึกหัดในเล่ม และไม่ได้ตรวจงานวิจัยที่ผู้เขียนอ้างถึง

แหล่งอ้างอิง

  • ปกหนังสือ The Daily Trading Coach

    The Daily Trading Coach

    Brett N. Steenbarger

    ฉบับภาษาอังกฤษของ Wiley ปี 2009 สารบัญมี 101 บทเรียนในสิบบท ตั้งแต่การรับมือความเครียด แนวทาง cognitive และ behavioral ไปจนถึงการบริหารธุรกิจเทรด

    ดูรายละเอียด

บทความนี้อ่านจบได้ในตัวเอง หนังสือด้านบนคือจุดต่อยอดสำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาลึกขึ้น

  • 25 ตุลาคม 2569

    The Daily Trading Coach ฉบับภาษาไทย: 101 บทเรียน trading psychology

    ฉบับแปลภาษาไทยของหนังสือ Brett N. Steenbarger จาก CJ Books ปี 2016 บทความนี้แนะนำขอบเขตจากข้อมูลหนังสือใน Google Books และสารบัญของต้นฉบับภาษาอังกฤษ เพื่อช่วยดูว่าเล่มนี้ตรงกับสิ่งที่คุณอยากฝึกหรือไม่

  • 25 ตุลาคม 2569

    The Consistent Trader: trading system Forex risk management และจิตวิทยา โดย Sam Eder

    หนังสือ Forex ของ Sam Eder ที่ดัดแปลงจากคอร์สของผู้เขียนเอง ครอบคลุมการสร้าง trading system, position sizing, trade management และจิตวิทยา บทความนี้แนะนำขอบเขตจากคำอธิบายของสำนักพิมพ์และข้อมูลหนังสือ

  • 25 ตุลาคม 2569

    The Little Book of Market Wizards: บทเรียนสั้นจากบทสัมภาษณ์เทรดเดอร์ของ Jack Schwager

    Jack D. Schwager สรุปบทเรียนจากการสัมภาษณ์เทรดเดอร์ในชุด Market Wizards เป็น 23 บทสั้น บทความนี้สรุปจากสารบัญและบทที่ 1 ที่ Wiley เปิดให้อ่านตัวอย่าง เพื่อช่วยดูว่าเล่มนี้ตรงกับสิ่งที่คุณมองหาหรือไม่