Libro

The Complete TurtleTrader: เรื่องของ Richard Dennis กับการทดลองสอนเทรด

Michael W. Covel เล่าเรื่อง Richard Dennis ที่รับคนไม่มีประสบการณ์มาฝึกเทรดตามกฎชุดเดียวกัน และเส้นทางของ "Turtles" หลังจากนั้น บทความนี้แนะนำขอบเขตจากสารบัญและข้อมูลหนังสือ เพื่อช่วยดูว่าเล่มนี้ตรงกับสิ่งที่คุณอยากรู้หรือไม่

ทีมบรรณาธิการ Libro · 25 ตุลาคม 2569 · แก้ไขล่าสุด 27 ตุลาคม 2569 · อ่านประมาณ 3 นาที

ภาพประกอบบทความ: ปกหนังสือ The Complete TurtleTrader โดย Michael W. Covel

ขอบเขตของบทความ: แนะนำขอบเขตเนื้อหาจากสารบัญและคำอธิบายใน Google Books ข้อมูลหนังสือจาก Open Library และหน้าเว็บไซต์ของผู้เขียน ยังไม่ได้อ่านเนื้อหาในเล่ม

คำถามว่าการเทรดเป็นพรสวรรค์หรือสอนกันได้ เป็นคำถามที่เทรดเดอร์จำนวนมากเคยสงสัย The Complete TurtleTrader เล่าเรื่องการทดลองที่มักถูกยกมาเมื่อพูดถึงคำถามนี้ คือการที่ Richard Dennis รับคนนอกวงการมาฝึกเทรดตามกฎชุดเดียวกัน

หนังสือเล่มนี้ว่าด้วยอะไร

The Complete TurtleTrader: How 23 Novice Investors Became Overnight Millionaires เขียนโดย Michael W. Covel ISBN 9780061241710 เป็นฉบับปกอ่อนของ Collins Business ที่ New York ซึ่ง Open Library บันทึกว่าเป็น "1st Collins trade paperback ed." ความยาว xviii + 269 หน้า มีบรรณานุกรมและดัชนี และหมายเหตุว่ามีบทสัมภาษณ์ Turtles เพิ่มเติมกับบทส่งท้ายจากผู้เขียน (Open Library)

คำอธิบายใน Google Books เล่าว่า Richard Dennis เชื่อว่าการเทรดสอนกันได้ จึงรับคนที่ไม่มีประสบการณ์ ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า Turtles มาฝึกกฎการเทรดราวสองสัปดาห์ แล้วให้เงินไปเทรด หนังสือครอบคลุมวิธีคัดเลือกและสอน ระบบและกฎ ผลงานของ Turtles หลังจากนั้น และ Turtles รุ่นที่สองที่ได้รับการฝึกจากรุ่นแรก (Google Books) คำอธิบายยังบอกว่าผู้เขียนเสนอว่าระบบนี้ทำซ้ำได้ ข้อนี้เป็นมุมมองของผู้เขียน บทความนี้ไม่ได้ตรวจสอบ

เว็บไซต์ของผู้เขียนแนะนำตัวว่าเป็นผู้เขียนหนังสือแนว trend following ผลงานรวมแปดเล่ม รวมถึง Trend Following (covel.com)

เนื้อหาครอบคลุมหัวข้ออะไร

สารบัญใน Google Books (ฉบับ HarperCollins 2009, 288 หน้า) มี 14 บท บทส่งท้าย และภาคผนวกสี่ส่วน (Google Books):

ช่วง

บทตามสารบัญ

ที่มาของการทดลอง

Nurture versus Nature, Prince of the Pit, The Turtles

แนวคิดและกฎ

The Philosophy, The Rules, In the Womb, Who Got What to Trade

หลังการทดลอง

Game Over, Out on Their Own, Dennis Comes Back to the Game, Seizing Opportunity

บทเรียน

Failure Is a Choice, Second Generation Turtles, Model Greatness

ท้ายเล่ม

Afterword, Appendix I–IV, Endnotes, Index

การจัดกลุ่มในตารางเป็นของบทความนี้ จากชื่อบท เนื้อหาเชิงกฎการเทรดน่าจะอยู่ในบท The Philosophy และ The Rules ส่วนบทอื่นเป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับคนและเหตุการณ์ บทความนี้ยังไม่ได้อ่านว่าแต่ละบทลงรายละเอียดแค่ไหน

เหมาะกับใคร และใครควรเริ่มจากเล่มอื่นก่อน

  • เหมาะ กับคนที่สนใจประวัติของ trend following และอยากรู้ที่มาของการทดลอง Turtles จากหนังสือที่เน้นเรื่องเล่าและบทสัมภาษณ์

  • ควรรู้ไว้ ว่าชื่อรองของหนังสือพูดถึงการเป็นเศรษฐีในชั่วข้ามคืน ซึ่งเป็นเรื่องของกลุ่มคนในการทดลองนั้น ไม่ได้หมายความว่าผู้อ่านที่ใช้กฎแบบเดียวกันจะได้ผลเหมือนกัน ผลการเทรดในอดีตไม่รับประกันผลในอนาคต

  • อาจไม่ตรงความต้องการ ถ้าต้องการคู่มือการสร้างและทดสอบ trading system แบบทีละขั้น เพราะคำอธิบายและสารบัญชี้ว่าเป็นหนังสือเล่าเรื่องเป็นหลัก

ข้อจำกัดของข้อมูลที่ใช้ในบทความนี้

  • ไม่ได้อ่านเนื้อหาในเล่ม ไม่ได้ตรวจสอบกฎการเทรดหรือผลงานที่หนังสือกล่าวถึง

  • ข้อมูลฉบับไม่ตรงกันเล็กน้อย Open Library ระบุปี 2008 และ xviii + 269 หน้า ส่วน Google Books ระบุฉบับ 2009 ความยาว 288 หน้า (ISBN e-book 9780061740619) สารบัญที่ใช้มาจากระเบียนของ Google Books ควรยืนยันฉบับอีกครั้งตอนสอบถาม

  • หน้า HarperCollins เปิดไม่ได้ และหน้า Waterstones ตอบกลับว่าห้ามเข้าถึง จึงไม่ได้ใช้

แหล่งอ้างอิง

บทความนี้อ่านจบได้ในตัวเอง หนังสือด้านบนคือจุดต่อยอดสำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาลึกขึ้น