Liar's Poker: บันทึกชีวิตเซลส์ตราสารหนี้ที่ Salomon Brothers ยุค 1980

ขอบเขตของบทความ: หนังสือเล่มนี้เป็นบันทึกเชิงเล่าเรื่อง และไม่พบสารบัญที่สำนักพิมพ์เผยแพร่ บทความจึงแนะนำขอบเขตเนื้อหาจากสารบัญไม่ได้ และอาศัยคำอธิบายของสำนักพิมพ์กับข้อมูลแคตตาล็อก ยังไม่ได้อ่านเนื้อหาเต็มเล่มหรือบทตัวอย่าง

ตำราการเงินอธิบายว่าตลาดตราสารหนี้ทำงานอย่างไร แต่ไม่ค่อยเล่าว่าคนใน trading floor เป็นอย่างไร แรงจูงใจแบบไหนผลักให้คนขายของที่ตัวเองก็ไม่มั่นใจ หนังสือแนวบันทึกจากคนใน Wall Street ช่วยเติมด้านนั้น

หนังสือเล่มนี้ว่าด้วยอะไร

Liar's Poker ของ Michael Lewis ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 1989 เป็นหนังสือสารคดีกึ่งอัตชีวประวัติ เล่าช่วงที่ผู้เขียนทำงานเป็นพนักงานขายพันธบัตรที่ Salomon Brothers ปลายทศวรรษ 1980 (Open Library)

คำอธิบายหนังสือเล่าว่าผู้เขียนเรียนจบประวัติศาสตร์ศิลปะจาก Princeton แล้วไต่จากผู้ฝึกงาน ไปเป็น "Geek" ซึ่งเป็นตำแหน่งต่ำสุดใน trading floor จนเป็นเซลส์ที่ขายพันธบัตรมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ได้ในโทรศัพท์ครั้งเดียว ภายในเวลาราวสองปี ฉากที่คำอธิบายยกมามีทั้งโครงการฝึกอบรมของบริษัท เทรดเดอร์ที่ขว้างโทรศัพท์ใส่ลูกน้อง และประธาน John Gutfreund ที่ท้าหัวหน้าเทรดเดอร์เล่นเกม liar's poker เดิมพันหนึ่งล้านดอลลาร์ เรื่องเกิดขึ้นทั้งในนิวยอร์ก ลอนดอน และโตเกียว

คำอธิบายฉบับ Hodder ในสหราชอาณาจักรเรียกเล่มนี้ว่าเรื่องเล่าตลกร้ายที่เตือนให้เห็นความโลภและความทะเยอทะยานของยุคนั้น และยกคำนิยมจาก Fortune ว่าเป็นงานที่สรุปและนิยามยุคหนึ่งได้ (Google Books)

ทำไมคนสายตลาดยังอ่าน

แหล่งที่เปิดอ่านไม่ได้สอนวิธีลงทุนจากเล่มนี้ แต่จากคำอธิบาย สิ่งที่ผู้อ่านสายตลาดจะได้เห็นคือ

• วัฒนธรรม trading floor ลำดับชั้นของคนใน trading floor และแรงกดดันให้ขาย

• แรงจูงใจของเซลส์กับลูกค้า คำอธิบายพูดถึงการขายพันธบัตรที่น่าสงสัยให้ลูกค้า ซึ่งชวนให้คิดว่าผลประโยชน์ของผู้ขายกับผู้ซื้อไม่ได้ตรงกันเสมอ

• บริบทของยุค ตลาดพันธบัตรทศวรรษ 1980 ที่ Salomon Brothers เป็น investment bank รายใหญ่

ข้อสังเกตในหัวข้อนี้เป็นการตีความของบทความจากคำอธิบายหนังสือ ไม่ใช่สิ่งที่ตรวจจากในเล่ม

เหมาะกับใคร

• เหมาะ กับคนที่ชอบสารคดีการเงินแนวเล่าเรื่อง และอยากเข้าใจวัฒนธรรมของ investment bank

• อ่านต่อเนื่อง สำหรับคนที่อ่าน The Big Short หรือ Flash Boys ของผู้เขียนคนเดียวกันแล้ว ซึ่งรายการฉบับครบรอบ 25 ปี จัดไว้ในกลุ่มเดียวกัน

• ไม่ใช่ตำรา ไม่มีแหล่งใดระบุว่าเล่มนี้อธิบายเทคนิคการซื้อขายหรือ bond valuation

ข้อจำกัดของข้อมูลที่ใช้ในบทความนี้

• ไม่ได้อ่านเนื้อหาในเล่ม หน้าสำนักพิมพ์ Norton, Hodder และ Penguin Random House Canada ที่ลองเปิดไม่แสดงเนื้อหา

• ฉบับไม่ตรงกัน ISBN 9780393338690 ในโฟลเดอร์หนังสือเป็นฉบับ W. W. Norton ปี 2010 ยาว 310 หน้า (Open Library) ข้อมูล Google Books ในโฟลเดอร์เป็นฉบับ Hodder ปี 2006 และภาพปกในโฟลเดอร์เป็นฉบับครบรอบ 25 ปีของ Norton ปี 2014 ที่เพิ่มบทส่งท้ายใหม่ จึงไม่ได้ใช้ภาพปกนั้น ควรยืนยันฉบับอีกครั้งตอนสอบถาม

• บทความนี้ไม่ได้ทราบเนื้อหาของบทส่งท้ายฉบับครบรอบ 25 ปี

แหล่งอ้างอิง

• Open Library work: Liar's Poker · Internet Archive · ปีที่พิมพ์ครั้งแรกและคำอธิบายหนังสือ

• Liar's Poker (Google Books, Hodder 2006) · Google Books · คำอธิบายฉบับ Hodder และคำนิยม

• Liar's Poker (25th Anniversary Edition) · Apple Books · ข้อมูลฉบับครบรอบ 25 ปี

• Open Library: 9780393338690 · Internet Archive · ข้อมูลของ ISBN ในโฟลเดอร์